Rosetta Stone, eski Mısır hiyeroglif yazı ilk anahtarla akademisyenler sağlanan siyah bazalt bir levha göz atın
. Bir sözlük olarak Rosetta Stone kullanarak, bilim adamları, diğer yazıtlar ve hiyeroglif yazılı el yazmaları tercüme başardık. Taş Napolyon'un ordusunda bir Fransız mühendis tarafından, Rosetta, Mısır yakınlarındaki 1799 yılında keşfedildi. Üç yıl sonra İngiliz Müzesi tarafından satın alındı. Bu, yaklaşık üç buçuk ayaklar (1 m) uzunluğunda, iki geniş ve bir buçuk ayaklar (76 cm) ve bir ayak (30 cm) kalınlığındadır. Bunun üzerine yazı-hiyeroglif, demotic (hiyeroglif basitleştirilmiş), ve Yunanca üç çeşit yazıtlar bulunmaktadır.
Yunan metni kolayca okundu. Bu 196 B.C. hazırlanan bir hükümdür Onların firavun, Ptolemy V Epiphanes taç giyme birinci yıldönümünde anılmasını sipariş rahipler bir grup tarafından. Rahipler gibi gecikmiş vergilerin iptal ve mahkumlara af gibi birçok övgüye değer işler için firavun övdü. Kapanışta ise, kararname taş levhalar üzerine, hiyeroglif demotic ve Yunanca yazılı olması yönetti.
hiyeroglif çünkü hiyeroglif kelimeleri sadece semboller vardı ve vermedi yanlış varsayım, okumak en zor kanıtladı sesleri temsil etmektedir. Bir İngiliz bilim adamı Thomas Young, antik onun bilgisi üzerine çizim, 1822 yılında 1819 yılında demotic ve hiyeroglif metinlerinde, böyle Batlamyus olarak isimler, bazı tanımlamada bir Fransız bilim adamı, Jean-François Champollion bazı önemli ilerlemeler kaydetmiştir Mısır Kıpti dili doğru hiyeroglif böylece hiyeroglif çeviri anahtarını bulma, hem de ses ve sözcükleri temsil ettiğini belirledi.