temasları sayesinde, Reynolds trenin ayrıntıları elde. Onun zamanlamasını, bu taşıma olurdu nakit miktarını ve araba o olmak ve onboard işçi sayısı olacaktır. Ulsterliyim " - bir sonraki varlık Ağustos 5, 1963 tarihinde - bir banka tatil sonra daha fazla olacaktır yükü öğrendikten sonra Reynolds " medyada daha sonra bilinen, içeriden içine vurdu; Tren Londra'ya nakit taşıma olacağını hangi gün bulmak için. Tarih kuruldu
Reynolds adamlarını vardı, tren ve bir tarihi hakkında bilgi, ama son bir ayrıntıyı anlamaya ihtiyaç.:. Treni durdurmak için nasıl
Roger Cordrey oldu Bir " ortak; Buster " O cevap geldi Edwards. Biz araba sürmek zaman stoplights karşılaşırsanız gibi, aynı zamanda ne zaman durdurmak için devam ve bilmek sinyaller güvenmek trenler - yeşil araçlar gitmek, kehribar yavaşlatmak ve kırmızı dur demek anlamına gelir. Düzeltmek " Cordrey o " önerdi; sinyaller. Siyah kağıt ve deri eldiven kullanarak, o seçtikleri noktada yeşil sinyaller kapsayacak. Ve pil ve tel kullanarak, o kırmızı sinyal açmak istiyorum.
zaman oldu. Erkekler bira içme ve tren geçmek planlanan tarihten beklerken Tekel oynarken Leatherslade Farm, güvenli evinde, düşük yatıyordu. Buckinghamshire Oakley Polis görevlisi Leatherslade Çiftliği
. Çiftlik Great Train Robbers tarafından güvenli bir ev olarak kullanılmıştır. Çarpıklık /Getty Images
Erken 8 Ağustos sabahı
, erkekler vurdu. Onlar parçaları yakın acil durum çağrı kutusunda telefon hatları kesilmiş ve göründükleri tren için bekledi, kendine güvenen bir Reynolds Montecristo No. 2 puro yaktı. Tren hemen sonra 3 am yaklaştı ve Cordrey Sears Crossing sabit vardı kırmızı sinyal durdu. Neler olduğunu ayırt etmek isterken trenin sürücüsü Jack Mills, kafasına vuruldu. Onun soygun kötü yaralanma oldu.
Roy James ve ekibi tren motor ve ilk iki otomobil ayırdıysanız. Ne zaman " Peter, " çetenin belirlenen sürücü, treni hareket edemedi, o kapalı attı ve yaralı Değirmenler belirlenen boşaltma noktaya tren bir buçuk mil (2,4 km) götürmek zorunda kaldı: Bridego Köprüsü. Orada, onlar para iki buçuk ton içeren 120 çuval kaldırıldı güvenli eve geri getirdi ve onu divvied. Erkekler operasyon yürütmek için
Sadece 15 dakika sürdü. Onları geri almak için Monopoly
