Bu ifade Pandora hikayesi geliyor, yeryüzünde ilk kadın Yunan mitolojisine göre. Kuzeni Prometheus Zeus'un emirlerine karşı adama ateş verdi, çünkü masal, Zeus, tanrıların babası, bir ceza olarak Pandora yarattı. Tanrı ve tanrıçaları güzellik ve çekicilik gibi Pandora olumlu hediyeler verdi ederken, o da böyle bir merak ve ikna olarak iyi ya da kötü biri için kullanılabilecek niteliklere verildi. Pandora da Zeus açmak için değil ona bir kavanoz ile sunuldu. Ama merakı iyi var ve o, bunun üzerine dışarı açılan insanlığın bütün sıkıntılara uçtu - yani savaş, kıtlık ve. Hikayenin bazı sürümlerinde, Pandora aceleyle kavanoz kapatmaya çalıştı ama o korumayı başardı tek şeydi " umut ".
Pandora masal bir kökeni efsanedir, bir girişim başlatmak açıklamak için kötü şeyler dünyada meydana neden bu durumda, içinde - bir şey. Çok Garden of Eden Havva'nın deneyim gibi dünya Pandora onun kavanoz açmadan önce mükemmel bir yerdi. [: Mitler ve Efsaneler kaynak]
5:. Carpe Diem (Günü yakala)
Robin Williams, bu motivasyon yapmak için iyi bilinen Pandora'nın kavanoz nedeniyle çeviri hatası 16. yüzyılda bir kutu haline geldi Latin ifade 1.989 fiske " onun İngilizce sınıfı için sloganı;. Ölü Ozanlar Derneği " Ama bu kesinlikle onun popülerlik başlangıç değildi. Ifade birinci yüzyıl M.Ö., lirik şair Horace aka, Quintus Horatius Flaccus tarafından kaleme alınmıştır Horace onun " yazdı; Odes Kitap 1 ":
Dum loquimur, fugerit invida Aetas: carpe diem, quam asgari credula posterolateral " biz konuşurken, kıskanç zaman kaçıyor; gün koparmak gelecekte hiçbir tevekkül. " Eğer tüm cümleyi okuduğunuzda, tam anlamı netleşiyor. Garantisi yok çünkü etrafta yarın olacak, bugün en iyi şekilde yararlanın. Ve sen bile, kim yarın? Tutacak bilir ne Bu ifade bin yıldır çıkardı edilmiş olsa da, ilk şair Lord Byron kullanılan 19. yüzyıl başlarında İngiliz dili, içine yolunda wormed [: Martin kaynak] (o Horace bir hayranıydı). Strike demir sıcak " ise, birçok İngilizce atasözleri, tesadüfen, bize, bizim zaman bilge gibi, " olmak ders; ve " Erken kalkan yol alır " Bu ifade için Daniel'in İncil Kitabı teşekkür edebilirim, üzerin
4:. Yazma azap veya şanssızlık gerçekleşmek üzere olduğu anlamına gelir Duvar
